播放量排行
近年来，进入越南的中国影视剧越来越多。从最初全片由一两名越南译制员配音，发展到两国联合译制，加上一些视频网站的推广，中国影视剧在越南不断掀起“华流”高潮。
20日，有博主在微博晒出一组“越南视频网站TOP4天朝剧”，《武媚娘传奇》、《何故笙箫默》、《微微一笑很倾城》、《杉杉来了》为越南观众最爱的四部中国国产剧。而越南近期热播的剧集也险些被中国电视剧霸屏，表现了中国电视剧在越南的超高热度。

 
正在热播的电视剧
据悉，《西游记》《三国演义》《神雕侠侣》《还珠格格》等中国电视剧陆续在越南电视台以旁白翻译的形式播出。直到现在，几乎每到暑期，《西游记》仍然在越南国家电视台的一些频道播出。比如今年，财经科技频道就在每晚黄金时段重播了这部中国电视剧。（凤凰网娱乐）